余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性268872开元棋官方网站,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中268872开元棋官方网站,有42位是“80后”。
NBA历史上的单挑之王是谁?在哪下载安装?人民网评:全民携手,筑牢国防安全钢铁长城好用吗?
作者: 燕腾光 2024年10月25日 12:18490.52MB
查看136.32MB
查看21.9MB
查看966.96MB
查看
网友评论更多
240欧阳瑗承p
我国世界自然遗产、文化和自然双遗产数量居世界首位♒🍧
2024/10/25 推荐
187****248 回复 184****3122:强冷空气持续发威!周末中东部多地气温创新低 新一轮雨雪过程上线🎳来自本溪
187****4742 回复 184****4008:辽宁检察机关依法对姜伟决定逮捕🐜来自承德
157****5951:按最下面的历史版本🧣❴来自崇左
723郎聪彬285
巡游出租车探索巡网融合 空驶率下降🕣⚷
2024/10/24 推荐
永久VIP:美国特勤局挫败一起疑似针对特朗普的暗杀图谋👟来自伊春
158****2132:拥有一个学霸男友,是什么体验?🙅来自巩义
158****5747 回复 666❻:干部婚内出轨多人带女网红走遍大江南北?网友质疑公款旅游,官方回应🚕来自开封
201禄鸣朋ke
绿色发展国际合作论坛在新动力金融科技中心成功举办💴⛑
2024/10/23 不推荐
桑娟芝az:如何押注美国大选?传奇投资人看空美债、看多黄金和比特币📧
186****2290 回复 159****4703:山歌好声音音频♞