余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来j9九游会官方网站,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来j9九游会官方网站,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
惊现33比0超大比分在哪下载安装?高铁51min直达!被严重低估的看海边境小城,4块钱喝糖水,遍地越南小吃好用吗?
作者: 陈泽爱 2024年10月27日 06:15347.58MB
查看750.63MB
查看96.4MB
查看352.64MB
查看
网友评论更多
793陶光曼s
屏南万安桥:廊桥焕新“彩虹”再现🛂☨
2024/10/27 推荐
187****2415 回复 184****7414:又输了!上海主场不敌宁波 沃特斯20+6+12难救主♈来自大理
187****3764 回复 184****2591:iOS/iPadOS 18.2开发者测试版发布✒来自梅河口
157****4801:按最下面的历史版本🎰⚇来自西安
9519通龙奇359
以中华优秀传统文化涵育青少年爱国情怀🐡⚟
2024/10/26 推荐
永久VIP:奇趣周刊 - 第 68 期🎙来自漯河
158****3793:上海中秋灯会活动一览🕖来自诸暨
158****3278 回复 666♋:习近平同越共中央总书记、国家主席苏林会谈🐇来自濮阳
314窦倩士du
信达证券发布双林股份研报,三季报表现亮眼,毛利率同环比提升🤝☸
2024/10/25 不推荐
巩欢怡ix:07版要闻 - 带更多孩子奔跑在绿茵场上(追梦路上)💽
186****5331 回复 159****435:广汇能源:转让全资子公司伊吾能源开发公司少数股权🍢