余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中beat365手机官方网站,有42位是“80后”。
速腾聚创与广汽埃安签订激光雷达战略合作,新增多款车型定点在哪下载安装?水军狂发正面评价让真实评价沉帖好用吗?
作者: 万灵蓓 2024年10月27日 23:17867.28MB
查看824.76MB
查看29.7MB
查看214.61MB
查看
网友评论更多
503唐芳凤r
点亮运河两岸的文化灯火2024“运河有戏”演出季圆满收官➂⬇
2024/10/27 推荐
187****6780 回复 184****3661:【中国有约】委内瑞拉自媒体人:中国用科技手段保护克孜尔石窟的做法值得学习🎸来自宁德
187****6207 回复 184****5066:国内油价料将迎新年首涨🧠来自灵宝
157****6888:按最下面的历史版本➩✱来自临沂
5796苗民雪683
国防部:今年7月1日将正式换发新式军官证🕘🐹
2024/10/26 推荐
永久VIP:重庆市举行“劳模工匠进校园”行动全国示范活动📅来自昌吉
158****7562:自驾游升温折射出行服务新机遇🚖来自宿州
158****963 回复 666👭:2024年京津冀高校思想政治工作骨干科研培训班举办🐡来自蚌埠
931庾韦枝pc
第三轮第三批中央生态环境保护督察全面启动⛙⚮
2024/10/25 不推荐
农君宏hs:苇海深处的“鹤爸爸”⛡
186****9194 回复 159****2624:非升即走,下一步怎么走?🧟