余中先说,今年入围的译者更加年轻化赛博体育app下载官网,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
美媒: 以方称,以色列安全内阁在电话会上一致投票通过对伊朗空袭在哪下载安装?美国拟永久禁止华为中兴通讯等中企好用吗?
作者: 容岚天 2024年10月26日 20:17770.68MB
查看391.37MB
查看52.0MB
查看374.89MB
查看
网友评论更多
631尤岩娜h
受大雾影响,北京东南部地区多条高速部分路段已封闭🎒➏
2024/10/26 推荐
187****2858 回复 184****8640:徐有武:胸罗万象,笔传千秋🏯来自胶州
187****818 回复 184****4274:第二艘国产大邮轮名字定了😱来自宜兴
157****9006:按最下面的历史版本🍭🌡来自黄石
2108姚淑烟64
2022年10月 03709 马克思主义基本原理概论 自考试题下载✝🚐
2024/10/25 推荐
永久VIP:真·开放式游戏,谷歌造出首个无限人生模拟游戏Unbounded🎛来自漳州
158****7226:新图景里的数智脉动|星辰大海♔来自金华
158****771 回复 666🚘:汇聚“全球南方”磅礴力量,习近平主席阐明中国主张♁来自荆州
60尹芸绍ci
挡不住春天的笑颜 【图片】⛧🧞
2024/10/24 不推荐
鲍兴莲eg:朝鲜下达作战预备指示 - October 14, 2024🔮
186****6567 回复 159****9398:促进现代设施农业量质齐升⚪