余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示华体app官方下载,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到华体app官方下载,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
大众汽车危机与能源转型:“去增长”是德国的未来之路吗在哪下载安装?G868次列车为心梗老人破例停车1分钟好用吗?
作者: 卢霄剑 2024年10月26日 18:09809.82MB
查看169.44MB
查看60.3MB
查看649.73MB
查看
网友评论更多
299蒋洁贵s
泽达易盛一案,最新进展!☽⚚
2024/10/26 推荐
187****4182 回复 184****3023:庆矿大110周年——何子歌油画个展⚏来自西安
187****9254 回复 184****8355:澳大利亚两架轻型飞机相撞致3人死亡🍘来自淮安
157****7435:按最下面的历史版本🏴❣来自晋城
8848陆顺红161
上海市青浦工业园区:创建“园动力”党建品牌 全面提升基层治理能力🥘🕸
2024/10/25 推荐
永久VIP:十月下旬,财运大爆发的星座TOP3!😿来自聊城
158****2742:中共中央政治局委员、外交部长王毅谈习近平主席赴俄罗斯出席金砖国家领导人第十六次会晤🤚来自富阳
158****9013 回复 666⚖:作为同性恋,我支持金星为我们群体发声,但我反对她举彩虹旗发声🦀来自柳州
925卞壮贵nv
02版要闻 - 中企投建营的地热电站在肯尼亚开工❕♺
2024/10/24 不推荐
元天翠gy:纳云德任海南省委常委🎥
186****8186 回复 159****2492:14版政治 - 江西上高县推动法治宣讲进基层😕