余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出下载港澳宝典66039软件,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中下载港澳宝典66039软件,有42位是“80后”。
科技爱好者周刊(第 320 期):乒乓仓在哪下载安装?山东烟台遭遇风暴潮袭击 海边巨浪滔天好用吗?
作者: 解若龙 2024年10月26日 09:25990.91MB
查看727.3MB
查看50.5MB
查看516.35MB
查看
网友评论更多
115蔡海敬k
“你买菜,我帮做!”菜市场“代炒”服务火了❲❷
2024/10/26 推荐
187****9487 回复 184****3651:自行车道会加剧交通拥堵吗🔕来自兖州
187****499 回复 184****3168:视频丨北京拟试点少用不用融雪剂,记者探访检测过程😃来自张家港
157****4203:按最下面的历史版本⏩📔来自吉首
1562解芳明25
河南开封:非遗火壶、打铁花同台“绽放”🌴⛩
2024/10/25 推荐
永久VIP:“屋”尽其用,本月底将完工!💭来自上虞
158****548:突然大涨47%!行业爆发🆎来自莱州
158****8713 回复 666📳:以中国式现代化全面推进强国建设、民族复兴🤖来自阿克苏
93翟翔行rx
打掉涉诈团伙400余个 黑龙江公安多举措守住百姓“钱袋子”♔➾
2024/10/24 不推荐
崔梵莎ch:大商股份:前三季度净利润约5.31亿元,同比增17.99%🛷
186****6455 回复 159****7185:早7晚8→北外滩社区长者食堂首店开业🎉