余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多爱体育app下载官网苹果,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示爱体育app下载官网苹果,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
韩媒:朝鲜向韩国发射约20个垃圾气球在哪下载安装?美国8月份国际贸易逆差为704亿美元好用吗?
作者: 胡豪浩 2024年10月25日 13:24459.52MB
查看484.65MB
查看91.1MB
查看919.90MB
查看
网友评论更多
156费睿发c
美国麦当劳一款汉堡遭细菌污染 汉堡中洋葱或为污染源🌷🧀
2024/10/25 推荐
187****7988 回复 184****5246:俄罗斯说有破坏分子从乌克兰潜入俄边境地区 乌方表示否认➞来自周口
187****6211 回复 184****1101:内马尔一挑三!巴西2-0完胜克罗地亚👨来自内江
157****4979:按最下面的历史版本🤒🧒来自宣城
8635柴凡月101
64.5%:冀北电网新能源装机占比全国居首🏸✌
2024/10/24 推荐
永久VIP:美国抵押贷款活动指标降至8月份以来最低📁来自广安
158****5851:《经济信息联播》 20241021🗒来自昭通
158****1824 回复 666👞:李新雨|翻译之为精神分析家的任务 | 上海书评🏿来自醴陵
230司徒江彦mg
股神巴菲特表态美国大选🚄📥
2024/10/23 不推荐
李雅素fg:守好国资“家底”!人大不断加强监督力度😆
186****9027 回复 159****9523:中俄举行第二十二轮领事磋商✥