外交部：全球能源转型应有各国团结合作的“世界故事”

如果真的掉进黑洞，过程和看到的景象是《星际穿越》中所演的这样吗？,中信建投陈果再论“信心重估”：本轮行情持续性可能超多数人预期

美文示范

人民网“领导留言板”牵手上海“人民建议征集”共启新征程

亚娱app官网下载

北京铁路公安处北京朝阳站派出所相关负责人表示，近日，G912次列车(长春开往北京朝阳)运行至长春至沈阳北区间时，列车乘警发现，5号车厢一名男旅客出示的身份证信息与车票信息不一致。经查，该男子叫马某，因涉嫌债务问题被法院列为失信被执行人，限制乘坐高铁、飞机。G912次列车到达终点北京朝阳站后，乘警将马某移交给北京朝阳站派出所处理。

马某交代，因工作原因，他需要到北京出差。由于是限高人员无法乘坐高铁，他向同事借了身份证购买前往北京朝阳站的高铁票。为进站方便，马某还用自己的身份证购买了一张普通列车短途车票。尽管如此，他仍在进京途中被乘警发现。因涉嫌冒用他人居民身份证，根据《中华人民共和国居民身份证法》规定，马某受到北京铁路警方行政拘留7日的处罚。

亚娱app官网下载

余中先说，今年入围的译者更加年轻化，且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大，出现了多名译者共同翻译的情况；文学类翻译作品题材广泛，不仅有20世纪的经典著作，也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多，“需要有更年轻的出版人去发现，更年轻的译者去翻译”。

傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示，在这16年里，傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项，既有专业性，又着力于支持年轻译者。他指出，傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部，是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来，组委会意识到，若没有年轻人涌现出来，翻译事业将青黄不接。2013年，傅雷奖增设“新人奖”，入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中，有42位是“80后”。