余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性天天娱乐welcome官网登录,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中天天娱乐welcome官网登录,有42位是“80后”。
完整日程发布!首届GDTC全球数据技术大会将于10月29日盛大开幕在哪下载安装?新华社快讯:俄军一架伊尔-76运输机24日在别尔哥罗德州坠毁好用吗?
作者: 宋树和 2024年10月26日 07:37795.71MB
查看30.77MB
查看85.3MB
查看721.9MB
查看
网友评论更多
56路永桂c
让考古遗产焕发历久弥新的光彩(人民时评)🚳🎞
2024/10/26 推荐
187****8107 回复 184****1212:区块链DApp的安全性问题🤶来自江阴
187****2645 回复 184****6960:杨妞花等被害人及家属将到庭!余华英拐卖儿童案今天宣判📠来自太原
157****2271:按最下面的历史版本🐩⛐来自余姚
9815徐离莉友815
普京见到上门的贵客,只有印度总理莫迪,享受到了独一份的待遇🧖📠
2024/10/25 推荐
永久VIP:新闻透视:对体育“饭圈”化说不!🚱来自江门
158****6299:蔬、果、肉供应充足春节“菜篮子”有保障⛑来自七台河
158****3171 回复 666🧞:真的假的(9gag)🐠来自玉林
705张英媛pg
不能让东北雨宙再有平行宇宙🍂🚩
2024/10/24 不推荐
苗波紫ud:心路历程【473】:退休在家刷手机,是不是也可以这样😷
186****5637 回复 159****9483:年内二度访华,库克承诺“加大在中国投资”🏥