上海图书馆馆员徐锦华告诉中新社记者,目前已知存世的《马可·波罗游记》早期手抄本有145件,本次展览从意大利佛罗伦萨的老楞佐图书馆、里卡迪纳图书馆借展了其中的4件手抄本,分属不同的抄本系统。其中,威尼斯语、托斯卡纳语的早期抄本,被认为可能是最贴近《马可·波罗游记》最初面貌的抄本系统;拉丁文译本是皮皮诺译本的珍贵抄本,也是西方流传较广的版本之一。
本次展览展出的《永乐大典》影印本及《至顺镇江志》,提供了中文记载中与此相关的史料依据。据《永乐大典》中的一段记载,元朝将阔阔真公主远嫁伊利汗国,由兀鲁?、阿必失呵、火者三位波斯使者护送;而《马可·波罗游记》中称,波罗一家正是随公主出嫁之船顺道返乡,三位使者名为Oulatai、Apousca、Coja,与《永乐大典》提及的使者相对应。
卡莱尔:独行侠引进克莱是重大收获在哪下载安装?人民网评:病房“无陪护”,医护须更给力好用吗?
作者: 终策发 2024年11月05日 20:35710.67MB
查看499.38MB
查看38.2MB
查看618.79MB
查看
网友评论更多
725朱娅庆q
纪委干部表面风光,可背后有“三个苦恼”🦒🐘
2024/11/05 推荐
187****7228 回复 184****684:中国驻西班牙大使馆:2人遇难,2人失联🚃来自巴中
187****7196 回复 184****5203:肇庆急寻631万元双色球大奖得主🚔来自长治
157****4725:按最下面的历史版本📸🤥来自延吉
2660瞿英腾65
黑龙江中医药大学举办毕业生供需见面洽谈会☃⛑
2024/11/04 推荐
永久VIP:吉利造了一辆“王牌”SUV!更大更强,2.0T+8AT+智驾,仅12万级🏉来自铜仁
158****4702:“九二共识”的历史经纬和重要作用非常清楚⛋来自嘉善
158****4499 回复 666➷:中国驻棉兰总领事张敏访问潘查布迪发展大学并发表演讲⛈来自茂名
791谭以芝sw
畅通教育、科技、人才的良性循环♫☞
2024/11/03 不推荐
瞿青宏bd:距离大选仅剩24小时,美国进入“冲刺阶段”🚃
186****4865 回复 159****7794:[网连中国]他们,“光荣在党50年”!🏅