余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来c7娱乐麻将胡了2,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中c7娱乐麻将胡了2,有42位是“80后”。
北青快评|数字消费点燃经济增长“新引擎”在哪下载安装?2025 计划 (重新做人)好用吗?
作者: 桑清婕 2024年10月27日 16:2263.82MB
查看179.11MB
查看59.3MB
查看19.54MB
查看
网友评论更多
493谈云子u
全红婵澳门健身跑再成焦点!陈梦调侃:怎么又见不到陈若琳?婵宝暖心回应显情商📿🤛
2024/10/27 推荐
187****1752 回复 184****3889:《食点药闻》改版啦!快跟我们一起闯荡江湖吧!⚺来自辽源
187****5520 回复 184****7456:以军轰炸加沙地带北部造成至少30人死亡♰来自宿豫
157****5039:按最下面的历史版本🦓👔来自兴义
3404霍士妹98
生于1990年,肖义被查🌥👦
2024/10/26 推荐
永久VIP:中方:向莫桑比克新任总统查波表示祝贺🕖来自铁岭
158****207:她!回来了!就在11月,不可错过!🔼来自石河子
158****8389 回复 666😤:发布会前瞻!事关房地产市场 中央五部门共同出席🎎来自马鞍山
692萧娜朗lu
专访人大代表、西湖龙井非遗传承人樊生华:与新茶饮合作,守正创新要靠年轻人🔕🥢
2024/10/25 不推荐
陶胜梦rp:北京:“我眼中的大兴”2021京津冀媒体大兴行启动📡
186****341 回复 159****9293:达成“世纪大和解”的中东两国将首次举行联合军演👓