对于文学作品在影视化中所面对的一个共同问题,如何既保持原著的内核,同时又满足影视表现的需求?陈宇提出,首先应该厘清“内核”的概念。在他看来,文学到影视的改编过程中,内核可能有所不同。因为对于改编者而言,改编创作的前提是在相关文学作品中有所感触,“这样才有可能汲取到对其创作最有价值、最有营养的部分”。此种前提下,这个需要保持的“内核”,既可能是某种文学作品呈现的价值观、主题层面的东西,也可能是独特的世界观设定,或者是某种故事情节的精彩设计,特定的精彩人物或者人物关系的设计,甚至有可能是令人震撼的细节呈现。
文学作品影视化面临的叙事方法和节奏的巨大差异,无疑是改编过程中的一大挑战。对此陈宇指出:“文学和影视是两种不同的艺术媒介,电影虽然真正获得艺术地位时已经是20世纪二三十年代了,但它有自己独特的信息表达方式,给予受众独特的艺术感受。”因此,陈宇认为,将文学作品转化为影视作品,完全是两种艺术形式的跨越。
从《狙击手》《满江红》到《坚如磐石》,一直以来陈宇的不少作品都颇受市场和观众的认可im体育登录,在他看来,影视剧本的创作不仅是创作者自我的表达im体育登录,更是与观众一起去完成一个故事的结构,“对我而言,这是一个互创的过程,创作中我走出一步,就会去设想观众的感受,观众的这一步很可能决定我的下一步,我在创作中很享受这个互动的过程”。
对于当下电影行业的现状,陈宇表示,“电影曾经是人类有史以来最伟大的、最普遍的文化娱乐活动之一。然而,随着时代的发展,它的观众可能会被各种各样的文化娱乐方式所分流”。与此同时他认为,如同深度阅读会永远被人们需要一样,电影的表达也依然保有不可替代的重要价值,“电影有其自身的魅力和艺术价值,在大银幕前静下心看一段用影像叙述的故事,对于观众来讲仍然是刚需”。
在谈到AI对影视制作的影响时,陈宇表示自己持开放态度。他认为,AI未来或许会取代电影生产中的许多岗位,而这个比例甚至可能占到50%,“特别是越到后端,如特效、制作等环节,取代性会更强”。在陈宇看来,相关的剧本策划等前端环节,AI的可取代性就会弱一些,“它当然能‘创作’,但极有可能仅限于及格线产品,带有创新性和真实情感的故事,其发端和根脉我认为还是在鲜活的生命im体育登录,跳动的心脏和脉搏中”。
习近平出席“金砖+”领导人对话会并发表重要讲话在哪下载安装?温铁军:天价彩礼、生育率下降,农村成本是怎样被推高的?好用吗?
作者: 利策彪 2024年11月03日 03:32
网友评论更多
813龚青凝t
兄弟你干嘛,我是男的啊☫❢
2024/11/03 推荐
187****5104 回复 184****8305:再次上台的特朗普有称帝的危险🍔来自香格里拉
187****9914 回复 184****2504:赖清德“祖国论”系新瓶装旧酒的“台独”谬论❟来自奉化
157****386:按最下面的历史版本❽🧚来自泸州
7248詹利峰289
何大九全牛串串加盟要多少钱?🧤🌸
2024/11/02 推荐
永久VIP:一个37岁单身女性的自白♔来自铜川
158****9307:(第七届进博会)因美纳全球高级副总裁郑磊:推动中国科创出海🤯来自延边
158****4358 回复 666✊:从“首秀”“首展”看医疗领域前沿“黑科技”🅰来自辽源
747罗贞霞yv
外遇后我更加珍惜老公🤑🦓
2024/11/01 不推荐
师壮维vs:梅德韦杰夫谈俄会否使用核武器😍
186****6080 回复 159****9041:2024中国新媒体大会,跟着记者去找“新”🐜