对于文学作品在影视化中所面对的一个共同问题,如何既保持原著的内核,同时又满足影视表现的需求?陈宇提出,首先应该厘清“内核”的概念。在他看来,文学到影视的改编过程中,内核可能有所不同。因为对于改编者而言,改编创作的前提是在相关文学作品中有所感触,“这样才有可能汲取到对其创作最有价值、最有营养的部分”。此种前提下,这个需要保持的“内核”,既可能是某种文学作品呈现的价值观、主题层面的东西,也可能是独特的世界观设定,或者是某种故事情节的精彩设计,特定的精彩人物或者人物关系的设计,甚至有可能是令人震撼的细节呈现。
文学作品影视化面临的叙事方法和节奏的巨大差异,无疑是改编过程中的一大挑战。对此陈宇指出:“文学和影视是两种不同的艺术媒介,电影虽然真正获得艺术地位时已经是20世纪二三十年代了,但它有自己独特的信息表达方式,给予受众独特的艺术感受。”因此,陈宇认为,将文学作品转化为影视作品,完全是两种艺术形式的跨越。
从《狙击手》《满江红》到《坚如磐石》,一直以来陈宇的不少作品都颇受市场和观众的认可,在他看来,影视剧本的创作不仅是创作者自我的表达,更是与观众一起去完成一个故事的结构,“对我而言,这是一个互创的过程,创作中我走出一步,就会去设想观众的感受,观众的这一步很可能决定我的下一步,我在创作中很享受这个互动的过程”。
对于当下电影行业的现状,陈宇表示,“电影曾经是人类有史以来最伟大的、最普遍的文化娱乐活动之一。然而,随着时代的发展,它的观众可能会被各种各样的文化娱乐方式所分流”。与此同时他认为,如同深度阅读会永远被人们需要一样,电影的表达也依然保有不可替代的重要价值,“电影有其自身的魅力和艺术价值,在大银幕前静下心看一段用影像叙述的故事,对于观众来讲仍然是刚需”。
在谈到AI对影视制作的影响时,陈宇表示自己持开放态度。他认为,AI未来或许会取代电影生产中的许多岗位,而这个比例甚至可能占到50%,“特别是越到后端,如特效、制作等环节半岛手机网页版官网,取代性会更强”。在陈宇看来,相关的剧本策划等前端环节,AI的可取代性就会弱一些,“它当然能‘创作’,但极有可能仅限于及格线产品,带有创新性和真实情感的故事,其发端和根脉我认为还是在鲜活的生命,跳动的心脏和脉搏中”。
致敬第40个教师节 | 我的宝藏老师在哪下载安装?中国制造网在菲律宾成立全球买家服务中心 优化跨境采购体验好用吗?
作者: 韩晓馨 2024年11月05日 13:29175.45MB
查看759.17MB
查看43.3MB
查看822.90MB
查看
网友评论更多
147孔诚群p
续写50年音乐情缘,费城交响乐团重返国家大剧院⚄🤧
2024/11/05 推荐
187****1265 回复 184****2613:投早投小,破解融资难题,广东为生物医药企业引金融“活水”💔来自福清
187****2393 回复 184****2043:国海证券给予东航物流买入评级,2024年三季报点评:Q3业绩同比实现高增,步入旺季景气有望延续⚥来自龙岩
157****5470:按最下面的历史版本👪🛢来自张掖
5612孙洋洁367
钧正平:炒作“中国AI军事威胁论”?贼喊捉贼的“美式双标”可休矣!😃⛋
2024/11/04 推荐
永久VIP:撤县设区,没戏了?📨来自温岭
158****2284:花旗:维持普拉达“中性”评级 目标价升至64.3港元⛙来自葫芦岛
158****3800 回复 666🏯:大美青海:绝色卓尔山💫来自喀什
985包发琰gp
美团回应大学生夜骑⏸👤
2024/11/03 不推荐
崔琳菲ml:男子街头对外卖员拳打脚踢?拉萨警方通报🐈
186****7527 回复 159****854:4连板的爱施德表示,2020年公司参与对荣耀的联合收购。👡