余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来江南app体育官网,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
假草鱼?武夷山一河流鱼群大量聚集!饿慌了!网友:这鱼是淡水鱼的天花板!在哪下载安装?黑龙江省望奎县:亲子研学乐趣多 寓教于乐助成长好用吗?
作者: 长孙利冰 2024年10月25日 07:17604.39MB
查看188.57MB
查看80.4MB
查看142.78MB
查看
网友评论更多
219申屠杰枫x
国际金价再创新高⛆🎽
2024/10/25 推荐
187****878 回复 184****3594:建立完善碳足迹管理体系➸来自邵阳
187****966 回复 184****5598:以色列打死哈马斯领导人辛瓦尔 中方回应⚸来自武汉
157****4494:按最下面的历史版本🐤📩来自江门
1278房晶贞238
同父异母的妹妹要结婚,我爸问我要份子钱。我说随礼1000,他却说:你给她陪嫁一辆新车吧,反正你有钱🤙🗿
2024/10/24 推荐
永久VIP:《中国打击侵权假冒工作年度报告(2022)》发布✖来自三明
158****2880:深入挖掘黄河文化的时代价值🛶来自海城
158****276 回复 666🐆:紫金矿业前三季度业绩稳健增长 将加快资源优势转化🏫来自吐鲁番
259赖菊燕dh
董宇辉离开后 东方甄选首现亏损🌒🏗
2024/10/23 不推荐
孙蝶莲qs:网友质疑干部出轨被行政记大过"处罚太轻" 当地回应🔃
186****1982 回复 159****377:亚冠-塔神建功赵明剑神仙球 鲁能3-0武里南2连胜😱