英中文化对比之四：自由资本主义vs.国家资本主义

716新莆京

中新网11月3日电 据中央气象台网站消息，未来三天，受强冷空气影响，长江中下游以北地区有大风降温天气，内蒙古东部、黑龙江、西藏南部等地有雨雪天气，关注对交通运输、农牧业生产等的影响，建议做好防寒保暖、设施农业和临时搭建物的防风加固；3日早晨至上午，华北、黄淮等地有雾霾天气，关注对交通和人体健康等的影响；海南岛2日晚至5日有较强降雨，注意防范降雨叠加效应。

预计，11月3日08时至4日08时，青海北部、内蒙古中部、山西北部、河北北部、天津、辽宁中南部等地将有5~6级、阵风7~8级的大风，沿海地区阵风可达9级；渤海、渤海海峡、黄海北部和中西部、台湾海峡将有7~8级、阵风9~10级的大风。11月4日08时至5日08时，渤海、渤海海峡、黄海北部和中部、东海西部、台湾海峡、台湾以东洋面、巴士海峡、南海北部、北部湾部分海域将有7~8级、阵风9~10级的大风。中央气象台11月3日06时继续发布大风蓝色预警。

11月3日早晨至上午，北京、天津北部、河北中部和东北部、山西中南部、江苏大部、上海、湖北东部、重庆东部等地有大雾天气，其中，北京东南部、河北中部、江苏中南部、上海等地的部分地区有能见度不足500米的浓雾716新莆京，局地有能见度不足200米的强浓雾。中央气象台11月3日08时继续发布大雾黄色预警。3日中午开始，受强冷空气影响，上述地区雾和霾天气将自北向南逐渐减弱消散。

11月3日08时至4日08时，内蒙古中东部、黑龙江东部和西北部、新疆北疆北部和北疆东部、西藏南部和东部、西南地区北部等地部分地区有小到中雪或雨夹雪，其中，川西高原北部等地部分地区有大到暴雪(10～12毫米)。广西东南部、海南岛等地部分地区有大到暴雨，其中，海南岛东部等地部分地区有大暴雨，海南岛东北部等地局地特大暴雨(250～280毫米)。内蒙古东南部、吉林东部等地部分地区有4～6级风。

11月5日08时至6日08时，黑龙江中东部和西南部、新疆北疆北部和南疆西部山区、西藏北部和东部、青海南部和西部、西南地区北部等地部分地区有小雪或雨夹雪，其中，西藏东部和南部、青海南部、川西高原北部等地部分地区有中到大雪(5～8毫米)。西藏东南部、西南地区东部和南部、广西东南部沿海、海南岛、台湾岛等地部分地区有小雨，其中，云南西部等地部分地区有中雨。