余中先说,今年入围的译者更加年轻化球速体育,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
重庆抗美援朝老兵回忆峥嵘岁月在哪下载安装?贵州遵义一小区疑出现宠物狗集体中毒情况 警方回应:已在调查好用吗?
作者: 索振裕 2024年10月27日 03:20123.24MB
查看918.58MB
查看15.1MB
查看210.2MB
查看
网友评论更多
321荀倩昌o
刚起了高楼,楼就塌了🚇🏏
2024/10/27 推荐
187****8638 回复 184****381:中泰两军举行“突击-2024”陆军联合训练⚡来自格尔木
187****8944 回复 184****5259:为开创黄河流域生态保护和高质量发展新局面贡献水利力量👍来自九江
157****4979:按最下面的历史版本🗯🐙来自塔城
1519湛娥怡522
南方日报社会责任报告(2017年度)✥💡
2024/10/26 推荐
永久VIP:加强数据质量,提升旅游业新质生产力动能➋来自宜春
158****2135:2020年网信系统依法约谈网站4282家📂来自赤壁
158****6340 回复 666❂:产量飙升,淡水河谷第三季度盈利超出预期➲来自盐城
837湛悦瑗tr
南部战区陆军某旅组织空地协同训练⛹⚷
2024/10/25 不推荐
濮阳晓光lx:家电业抢抓机遇发展势头好(高质量发展看亮点·读数)❼
186****5540 回复 159****4101:苹果首席运营官:中国精密制造能力令人惊叹 将加大在华投资🗒