余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部jinnianhui金年会官网,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来jinnianhui金年会官网,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年jinnianhui金年会官网,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
徐贺洋北京市顺义区木林中心小学在哪下载安装?黑龙江省伊春市公安局原副局长郑春接受审查调查好用吗?
作者: 吴巧邦 2024年10月26日 20:20
网友评论更多
413阮瑞珊b
想换成AM5,有什么推介吗♦📢
2024/10/26 推荐
187****9941 回复 184****9347:单待亮相温哥华《春华白石》春节文艺晚会⏭来自濮阳
187****6344 回复 184****1816:供应充足需求下降 天然气价格承压下行🍘来自江油
157****8801:按最下面的历史版本🎞🍁来自蓬莱
532都瑾军252
好戏 | 黄圣依真的能和杨子离婚吗?🐨📯
2024/10/25 推荐
永久VIP:2024成都万圣节活动大全(不断更新)🌮来自黄石
158****9404:广西灵山:古村童年🚐来自南京
158****2523 回复 666🚃:刚果(金)中企向当地捐赠种子化肥🗣来自酒泉
126谈和亨rb
抑郁症少年说「当面对老师的批评,没有人站在我的身后,非常痛苦」,与孩子「站在一起」这件事有多重要?🥌♌
2024/10/24 不推荐
阎仁红ea:[视频]我国加快布局绿色产业化体系🙄
186****1831 回复 159****4520:“天问一号”传回首幅火星图像🤱