余中先说,今年入围的译者更加年轻化betvictor体育,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里betvictor体育,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项betvictor体育,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
疫情防控建议征集:多地群众盼核酸检测再优化在哪下载安装?因为女儿喜欢吃种了它,结果阳台成了打开景点!好用吗?
作者: 农若风 2024年10月28日 02:20280.72MB
查看251.31MB
查看80.8MB
查看4.98MB
查看
网友评论更多
524应航苑f
参展商:共谈合作 为世界可持续发展注入绿色能量🚔✽
2024/10/28 推荐
187****6708 回复 184****2531:东西问丨项智多杰:这座藏传佛教寺庙,何以获誉“雪域敦煌”?👰来自上虞
187****4145 回复 184****2672:健全突发灾害性天气风险防范机制🤰来自章丘
157****9927:按最下面的历史版本🏌⬆来自连云港
9478仇影骅130
加快完善生态产品价值实现机制(生态论苑)📩⛦
2024/10/27 推荐
永久VIP:普京回应“朝鲜军人出现在俄罗斯”🌅来自张掖
158****3204:呼兰:我还在真切地生活🔎来自莱芜
158****9876 回复 666❘:第二届中国非遗保护年会举办 小红书公益助力非遗焕发新生🐞来自泸州
970杜芬剑ee
马兴瑞在调研全疆矿产资源工作时强调树牢改革思维增强改革主动推动新疆矿业高质量发展取得新突破🉑❝
2024/10/26 不推荐
慕容纯凤wl:甘肃民乐:高标准农田建设忙🍉
186****5572 回复 159****3389:Kennametal以三款全新车削产品扩展其传统产品系列🤾