“第22届上海弘博美食节烹饪传承表演赛”圆满落幕
美文示范
专访历史学家文安立:假如没有共产党 中国会是什麽样? | 纵深视角
皇冠新体育app下载官网手机版
中国科学院空天信息创新研究院24日发布消息说,第八届“数字丝路”国际会议在近日在苏州举行,来自巴基斯坦、泰国、加纳、德国、芬兰、荷兰、美国、中国等20余个国家和地区,国际数据委员会等国际组织皇冠新体育app下载官网手机版,“数字丝路”等国际计划的代表,约200名专家学者参会,以“迈向全球可持续发展的数字路线”为主题,聚焦研讨“数字丝路”国际科学计划如何助力全球可持续发展。
皇冠新体育app下载官网手机版
余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来皇冠新体育app下载官网手机版,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。