余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
三位美国大学的经济学家获2024年诺贝尔经济学奖在哪下载安装?Peekaboo!好用吗?
作者: 郑宁飞 2024年10月28日 00:1220.46MB
查看152.12MB
查看40.3MB
查看256.5MB
查看
网友评论更多
715王荔霄c
两会“好声音”引领铁路惠民发展新方向🌓🎷
2024/10/28 推荐
187****3406 回复 184****3814:库尔德工人党宣布对土耳其国防工厂恐袭事件负责🏟来自湘阴
187****3073 回复 184****8199:马嘉祺穿西装打电竞🍼来自吴江
157****9060:按最下面的历史版本🦒👪来自景德镇
1408易芸璧836
海陆重工(002255):三季度业绩超预期 核电设备陆续交付 受益国内外核能加速发展🕜❦
2024/10/27 推荐
永久VIP:台湾花莲县海域发生4.8级地震,震源深度31千米👷来自奎屯
158****5353:乌克兰一直升机坠毁 乌内务部长等18人死亡🥢来自宜春
158****7366 回复 666🤭:写给2025国考318万炮灰的4句话🎮来自伊犁
597闵睿盛vk
皇马vs巴萨 4-0!!!拉菲尼亚挑射破门!!!🐎😶
2024/10/26 不推荐
上官士昭lr:第103期 - 偷懒爱好者周刊 24/10/09😶
186****6605 回复 159****9638:当代作家周大新《湖光山色》英文版发布会成功举办📮