余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来金沙js377官网,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
神东煤炭集团锦界煤矿保供防疫两手抓两不误在哪下载安装?07版特别报道 - 本版责编:臧春蕾卢涛张伟昊郭玥杨颜菲好用吗?
作者: 翟光枝 2024年10月27日 09:43937.81MB
查看703.79MB
查看91.8MB
查看622.61MB
查看
网友评论更多
161桑梵峰g
政府委托企业搭平台打通供需堵点 春节期间蔬菜新鲜好吃不贵⚯🕕
2024/10/27 推荐
187****9670 回复 184****7632:中国海关,准备就绪!⚒来自昆山
187****9299 回复 184****6276:中国“屏”实力,刷“屏”全球!🍷来自眉山
157****7087:按最下面的历史版本⚄🛹来自株洲
1464令狐忠启784
2024四川悦享光影电影消费券领取+使用指南❺🙀
2024/10/26 推荐
永久VIP:04版要闻 - 2024年世界互联网大会乌镇峰会11月举行👕来自昭通
158****9833:打卡秋日限定款壁纸❯来自吉首
158****2203 回复 666👥:国家发展改革委:支持有能力的民营企业牵头承担国家重大技术攻关任务🎆来自涪陵
504盛程生pc
刘元春:一揽子增量政策的逻辑框架不同于以往的刺激政策⚕🍫
2024/10/25 不推荐
解松震xl:日结工维权如何变被动为主动⚧
186****951 回复 159****2329:健全民营中小企业增信制度(新知)🤴