余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大j9九游会中国官方网站,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
【发现最美铁路】西成高铁“通天堑”秦巴发展“大提速”在哪下载安装?预测:1小时的拉升!钢价能否延续?好用吗?
作者: 邹静乐 2024年10月25日 14:29991.52MB
查看964.4MB
查看71.9MB
查看795.96MB
查看
网友评论更多
382容弘宜j
为什么便宜货的价格涨得更多?🤰🥋
2024/10/25 推荐
187****3126 回复 184****7517:信银理财“温暖童行”一周年:不负所托 越山向海🍀来自黄山
187****5571 回复 184****1035:长三角签署体育彩票一体化发展合作备忘录🗻来自吕梁
157****9369:按最下面的历史版本🔪⚡来自中山
4010贡成蓉838
很严重,大家做好准备吧!🦖☣
2024/10/24 推荐
永久VIP:天雄村成“草莓村”(美丽中国)⚄来自库尔勒
158****9611:全球连线|中国再放飞103只人工繁育的丹顶鹤🚸来自本溪
158****4140 回复 666🎀:江苏兴化:千垛景区菊花五彩斑斓 “垛田花海经济”助力乡村振兴🌲来自长沙
177阎力岚ob
官方鼓励在公园婚姻登记☂🏟
2024/10/23 不推荐
匡媚民gy:从巴基斯坦到中国新疆,他跨国寻找恩人38年🕥
186****9437 回复 159****4987:iCANX国际科学家联合会主席张海霞:“把年轻人的创造力逼出来”🍎