酒店小卡片上的模特,究竟是在哪儿找的?
美国9月PCE价格指数同比上涨2.1% 符合市场预期,为了攻克致命传染病,我想先“治愈”蚊子
本月更新4927  文章总数60285  总浏览量7001657

房东的猫定居杭州

全新R7,惊艳登场

中国五矿去年营收突破7000亿元,人民网评:别让养生直播变“坑老凶器”

守则校务公开防震减灾章程制度职责考勤目标管理档案突发事件规定人员职责预案应急

美文示范

国际能源署:可再生能源已成全球重要“电源”

2024白菜网注册领取体验金

琅科(北京)信息技术有限公司高级本地化架构师余扬名曾领衔团队参与《黑神话·悟空》等游戏的本地化服务项目。谈及如何让世界玩家体验中国游戏的独特魅力,他以《黑神话·悟空》为例称,这款火爆全球的游戏英文本地化过程中面临非常多挑战,其中最主要的正是如何确保传达中国文化的精髓,又保持游戏的可玩性和吸引力。余扬名与团队为此对很多细节采用不一样的处理,“比如我们在翻译‘龙’和‘妖怪’等概念时,并不是像常规的翻译方法用dragon或者monster,而是更多选择‘Loong’‘Yaoguai’这样的翻译,这样处理可以更好地激发玩家对于中国文化的求知欲”。

2024白菜网注册领取体验金

中国和巴西是志同道合的好朋友、携手前行的好伙伴。作为东西半球两大发展中国家,两国虽然远隔重洋,但彼此吸引,遥相呼应。巴西社会学家弗雷雷曾将巴西称为“热带中国”,中国人民对巴西同样抱有友好情感。近年来,在我和卢拉总统的战略引领下,两国政治互信持续深化,务实合作硕果累累,人文合作多点开花,传统友谊焕发出新的时代生机。中巴两国在国际上共同发出“全球南方”的正义声音,为促进世界和平和发展作出重要贡献。