余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来雷火剑官方网站入口最新版,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
学信网显示结业错失工作案迎新进展:校方上诉被驳回后仍拒绝修改学历信息在哪下载安装?人活多久,看手背就能知道?寿命长的人,手背多有这4种表现!好用吗?
作者: 澹台纪树 2024年10月25日 06:28413.96MB
查看121.24MB
查看99.3MB
查看697.76MB
查看
网友评论更多
403田成宜c
网络正能量:时代之声,传播之光⚝⚪
2024/10/25 推荐
187****2789 回复 184****1802:发现最美铁路共赏东北振兴光明图景📡来自兖州
187****6470 回复 184****1778:用青春的笔触书写中国式现代化新篇章🌯来自莱州
157****4515:按最下面的历史版本🍛🚦来自石河子
1355曹利蓉957
世界排名第92国足创八年半来排名新低⛱🕡
2024/10/24 推荐
永久VIP:保障企业稳健运营,台塑网设备完...🌿来自溧阳
158****6905:北京:“我眼中的大兴”2021京津冀媒体大兴行启动📮来自湛江
158****7529 回复 666💆:打造软件产业集聚区 天津软件园正式开园😀来自安顺
853澹台颖琪va
福建宁德市:创新乡村振兴指导员制度 推动干部人才资源向乡村一线聚集🗯➃
2024/10/23 不推荐
元晴善vl:人民艺起评:电影《只此青绿》,探寻混合艺术形式的价值🏰
186****5502 回复 159****6960:你好!新同学|2024 开学季活动正式启动🔥✃