余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里三亿体育官网入口,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
京东内部人士回应“震虎价”案件开庭:低价名字在行业中普遍,做好准备应对在哪下载安装?为什么不能让小学带智能手表进校园?好用吗?
作者: 苗鹏婵 2024年10月26日 19:1975.55MB
查看956.24MB
查看1.1MB
查看474.35MB
查看
网友评论更多
426凌阳媛g
我国规模最大超高压跨越长江输变电工程完成首次年检⛉⛸
2024/10/26 推荐
187****8049 回复 184****8778:跑酷小伙与打铁花跨界融合令人震撼🖱来自忻州
187****890 回复 184****4774:无锡江阴警方通报贩卖婴儿事件🦏来自博乐
157****8528:按最下面的历史版本🚶🚫来自金华
9489施芝娇160
一习话·众行致远丨“共同谱写‘大金砖合作’高质量发展新篇章”♀🐯
2024/10/25 推荐
永久VIP:2023年国企分红榜:分红总额连续两年超万亿元,工行、建行两家分红过千亿元🗿来自安宁
158****2990:崔永元:\"大小合同\"的确不是范冰冰的 我不是在澄清👘来自瓦房店
158****3435 回复 666🏋:以军第401装甲旅旅长在加沙北部阵亡⛧来自香格里拉
307方娥彦qe
财经新闻TOP10🤖📔
2024/10/24 不推荐
尚顺生ej:英超20队转会开局总结 黑马一黑到底 切尔西打游戏 曼联信错一人🌿
186****7425 回复 159****3605:奥克兰海域尸骸死者确认为中国公民,中国驻奥克兰总领馆:高度关注案件进展💨