余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示爱体育app下载官方,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
新漫评:“门罗主义”暴露美式霸权,拉美不应是美国的羔羊在哪下载安装?国乒新王登基!李晓霞接班人苦战7局战胜丁宁夺冠好用吗?
作者: 郝菲睿 2024年10月26日 02:18479.26MB
查看494.4MB
查看95.3MB
查看751.92MB
查看
网友评论更多
981孙琛宁y
中国电车核心技术是什么❣🕠
2024/10/26 推荐
187****4594 回复 184****9413:全过程人民民主·在现场|江西省定南县天九镇东山村:共话产业谋发展🦕来自黔南
187****7627 回复 184****7022:超现实主义100周年展 - September 4, 2024🥥来自襄樊
157****9105:按最下面的历史版本🐿⚮来自邢台
1814庾翰丹905
美国麦当劳大肠杆菌事件致1死50人患病,官方称或与碎洋葱有关,这怎么回事?⛼⛲
2024/10/25 推荐
永久VIP:水滴筹发布“守护计划”:筹款资金专管专户 强化筹款透明度与效率🎠来自马鞍山
158****442:俄军耐心耗尽!32国“围攻”俄罗斯,最后关头,普京在等中国点头🤓来自茂名
158****594 回复 666⛂:严惩网络暴力“按键伤人”(人民时评)🛴来自邯郸
156梁璧珍rx
工信部:增值电信业务扩大对外开放试点正式启动➩💵
2024/10/24 不推荐
裴竹红nq:香港首次发现恐龙化石 样本属于白垩纪时期🚀
186****6858 回复 159****8121:“人艺五虎”上戏表演系这堂课,给出了成为好演员的秘诀😼