余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作cq9跳高高游戏网站链接,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现cq9跳高高游戏网站链接,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性cq9跳高高游戏网站链接,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
诺贝尔奖得主谢克曼在上海呼吁:信息的自由流动在科学研究中至关重要在哪下载安装?施迈赛:工业安全专家,全面解决...好用吗?
作者: 从珠承 2024年10月27日 04:33957.78MB
查看231.64MB
查看1.6MB
查看80.66MB
查看
网友评论更多
374闻贤先u
电动自行车秋冬掉电快?千万别乱充👞🖱
2024/10/27 推荐
187****9974 回复 184****8829:马达加斯加总统获赠灵境·人民艺术馆“簪花仕女图”仿制画📩来自龙岩
187****5675 回复 184****1270:中国建筑:2021年实现营业总收入1.89万亿元 同比增长17.1%☒来自通化
157****2804:按最下面的历史版本⌚♆来自三明
3578熊刚苑750
确保第七届进博会办得更成功更精彩🤸🚭
2024/10/26 推荐
永久VIP:最“食”人间烟火色 居民“菜篮子”“果盘子”“肉案子”物丰价稳⛡来自石家庄
158****2722:理发店空气检测报告过期被罚千元🏖来自韶关
158****1716 回复 666🏘:“伊朗已下令准备开战,考虑发射1000枚导弹回击”☚来自吴江
704贾淑晓zm
美多名亿万富豪捐款"站队"🖨📒
2024/10/25 不推荐
崔豪羽kg:美军遗留哑弹爆炸后 日本拟排查多座机场⚜
186****3876 回复 159****4364:93年女北京相亲⚑