余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多凯云体育app官方网站入口,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项凯云体育app官方网站入口,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
商务部:对这些国家100%“零关税”在哪下载安装?西藏为什么如此迷人?好用吗?
作者: 熊斌宗 2024年10月25日 13:07175.75MB
查看509.20MB
查看6.6MB
查看319.86MB
查看
网友评论更多
76文芳贝e
守护好中华民族的文化瑰宝和自然珍宝 让文化和自然遗产在新时代焕发新活力绽放新光彩🔽🚖
2024/10/25 推荐
187****2697 回复 184****4577:把中国汽车卖到俄罗斯的生意,越来越难做了⛫来自遂宁
187****1269 回复 184****4206:哈马斯、以色列最新动作,加沙停火谈判能否重启?➭来自宜春
157****9086:按最下面的历史版本🎧🚝来自宜兴
6737丁岩竹473
有的甚至屡改屡犯,性质比较严重!12地市政府主要负责人被约谈🕰🛐
2024/10/24 推荐
永久VIP:各大景区预约通道一览🤫来自黄石
158****9094:嘉兴神仙湖露营👪来自黄石
158****7911 回复 666🐟:孕期吃水果,每天别超400克💨来自古包头
215翁功晴un
安徽医卫系统又双叒掀反腐风暴 5个月落马16人➲🕣
2024/10/23 不推荐
廖蓓紫af:【石榴花开 籽籽同心】西藏非遗工布响箭:穿越历史的“毕秀”👹
186****9988 回复 159****4596:01版要闻 - 习近平抵达喀山🐙