余中先说,今年入围的译者更加年轻化,且女性译者占多数。社科类有些翻译作品的原著厚重、翻译难度大,出现了多名译者共同翻译的情况;文学类翻译作品题材广泛,不仅有20世纪的经典著作,也有反映当代法国年轻人生活状态的作品。鉴于近年来引入法文图书的“花样”越来越多,“需要有更年轻的出版人去发现,更年轻的译者去翻译”。
傅雷奖组委会主席、北京大学燕京学堂院长董强表示金沙集团888881,在这16年里,傅雷奖已发展成为翻译界重要奖项,既有专业性,又着力于支持年轻译者。他指出,傅雷奖从设立之初就以“双黄蛋”的形式选出文学类和社科类获奖作品各一部,是因为组委会敏锐地看到文学翻译和人文社科类书籍翻译的差异性。后来,组委会意识到,若没有年轻人涌现出来,翻译事业将青黄不接。2013年,傅雷奖增设“新人奖”,入围译者也越来越年轻。今年参评的60位译者中,有42位是“80后”。
韩国政府:将视朝俄军事合作进展趋势分阶段采取应对措施在哪下载安装?(经济观察)行业利润削薄 中国钢铁行业如何穿越减量调整期?好用吗?
作者: 耿蓉承 2024年10月27日 09:3677.60MB
查看157.48MB
查看37.0MB
查看790.84MB
查看
网友评论更多
371盛彬瑾h
助力区域消费品质升级 深圳光明大型TOD高端商业综合体开业😂💿
2024/10/27 推荐
187****6774 回复 184****2536:10月,最顺的三生肖,涅槃重生,工作强,桃花旺,钱财涨!🍔来自库尔勒
187****5837 回复 184****9019:iQOO 13性能预览:跑分强到逆天,游戏还能无限稳帧➌来自宜春
157****4046:按最下面的历史版本🍻♪来自兴化
1297连素初266
再生水为城市补充“第二水源”(深阅读·加快建设节水型社会)✛🗾
2024/10/26 推荐
永久VIP:宁夏向四川买黄河水"解渴"咋成交的?🤓来自平湖
158****4435:【中国有约】品多民族糕点、跳特色歌舞外籍博主在玫瑰庄园感受民族团结幸福生活😩来自济宁
158****5330 回复 666🆘:成都大运会公众购票“十问十答”📮来自乌兰浩特
833燕婕晨ky
FT社评:中国投资者期盼财政刺激🚜📯
2024/10/25 不推荐
龚光秀ew:约旦2-0韩国晋级亚洲杯决赛✔
186****4561 回复 159****9151:银房公司:擦亮“红心管家”品牌 树好国有企业形象👵